EN
Ko ngā pūpahi i tēnei ao katoa! Koe e kite ana i a rātou i ngā whare, i ngā kura, me ngā whare mātauranga. He āwhina ngā pūpahi kia māmā tātou, ā, he pai hoki te āhua o te hau. Ko tēnei tāwhai o te pūpahi ko te whakamāhinga. Ko te whakamāhinga te wāhi pū o te pūpahi. Ka huri ia, ā, ka whakaputangia te hau, ka hanga i tēnei hau māmā. Ko YIQIN te whakamāhinga kaha, me ngā whakamāhinga tino pūmau ngā whakamāhinga e āwhina ana i ngā pūpahi kia mahi pai ake. Ina mōhio koe ki te mahinga o tēnei whakamāhinga, ā, ko ngā take e whakamārama ana i tēnei whakamāhinga pai, ka taea e koe te whiriwhiri i te pūpahi tino pai mō ō whāinga.
Ka taea e ngā kaiwhakawhiwhi te anga atu ki ngā raruraru maha e āhei ai te aukati i a rātau kia pai te mahi. Tuatahi, kia kōrero tatou mō te kākahu. Ka rite ki te āhua o ō hu ka pakaru i muri i te haere roa, ka taea e ngā pūkaha te pakaru i te wā. Ka taea e te puehu me te paru te hanga i runga i a rātau, ka uaua ake ai te huri. Koinei te take he mea nui kia ma tō hauā. I ētahi wā, ka tū ngā pūkaha i te waipēhi, i te waikura rānei. Mēnā ka noho ngā wāhanga whakarewa i roto i te wai, ka tīmata ki te waikura. Ka uaua te huri o te pūkaha, ā, ka kore pea e mahi te hau! Tō muri mai, kia whakaaro tatou mo te āhua. Mēnā he pōhēhē te hanga o tētahi pūkaha, he āhua hē rānei, kāore e pēhi i te hau. Whakaarohia te whakamātau ki te pupuhi i tētahi pūhau ki tētahi rākau iti. He roa te wā! He ōrite te mea ki ngā kaiwhaiwhai. Kāore e pai te nekehanga o te hau i te pūkaha kino, e arahi ana ki te mahi kino. Ko te haruru tētahi atu take noa. Mēnā kāore i te ōrite te pūkaha, ka kaha te haruru i te wā e huri ana. Ka taea e tēnei te whakapataritari, ina koa kei tō rūma te hauā. Hei whakamutunga, mēnā he ngoikore rawa te pūkaha, ka uaua pea ki te huri i te pūkaha. Ka taea e tēnei te meinga kia wera rawa te hauhau, kia pakaru. Ka taea e te tiaki auau, pēnei i te horoi me te tirotiro i te waikura, te āwhina ki te whakatika i ētahi o ēnei raruraru. Mēnā ka kite koe kāore i te pai te mahi o tō hauā, tērā pea kua tae ki te wā ki te tirotiro i te pūkaha!
